Livres neufs

« Pratique de la conjugaison du shiMaore » est un outil pédagogique et didactique qui vient légitimer que le shiMasiwa dont fait partie le shiMaore est une langue à part entière normée.
Son introduction dans les programmes du système éducatif peut apporter des solutions aux problèmes que rencontrent les élèves en langue française et promouvoir également le français à Mayotte, un de nos objectifs de nos recherches. lire la suite

Le livre est constitué de deux parties essentielles : une première partie théorique qui rassure que le shiMaore est une langue scientifique avec une norme grammaticale. La deuxième est un tableau de plusieurs dizaines de verbes conjugués en langue locale et française à tous les temps et modes employés dans le shiMaore. Ce manuel s’adresse aux Mahorais qui veulent connaître le fonctionnement de leur langue et les non-Mahorais ayant l’envie d’apprendre la langue locale.
Deux autres livres sont actuellement en attente d’être publiés dans les Maisons d’édition « Komedit et Cœlacanthe » à Paris. Il s’agit : « Le shiMaore pour tous» et « le shiNgazidja pour tous ».
Ma première publication de 2006 « Pratique de la conjugaison du shiNgazidja » est rééditée le mois dernier vu la forte demande à Marseille et aux Comores. D’autres sont presque achevés et attendent des moyens de financement pour leur finalisation et publication (trois manuels scolaires de la maternel, primaire et collège).

Le travail de recherche sur l’esclavage mené ici avec clarté, a pour finalité la prise de conscience de cet état. En expliquant tout d’abord le mécanisme de cet usage depuis ses origines premières, l’auteur conduit à la découverte de la vie quotidienne des esclaves : travail épuisant, alimentation sommaire, résistance, rébellion, sévices et dépendance totale. Les luttes successives et variées dans leur forme, menées par les esclaves sont étayées par de précieux documents. Et la libération, enfin déclarée, n’apporte pas de facilités. En mémoire à ce si long et si douloureux chemin, l’auteur a fait de nombreux travaux de documentation dans le passé. Il conclut qu’il faut s’en enrichir pour que les descendants de ce peuple servile puissent vivre pleinement le présent, en embrassant les responsabilités dans le développement de nos sociétés.